Morda si rad predmet usmiljenja, prosjačiš za drobiž, spiš na dežju, poslušaš pridige, za skledo juhe.
Možda želiš da budeš predmet sažaljenja, moleæi za kvartalima, spavati na kiši, slušaš pola sata vatru i sumpor. Za èiniju supe.
Marsikdo bi si rad prilastil naše železo.
Постоје многи који пожели нашу гвожђе.
nekako se mi je zdelo, da boš tukaj še kot otrok si rad zahajal sem
Pretpostavio sam da æeš doæi ovamo. Voleo si ovu kuæu kao dete.
Moj sin si, rad te imam.
Ti si moj sin i volim te.
Moj brat si. Rad te imam.
Ti si moj brat, i ja te volim.
Vprašanje je le, koliko trpljenja bi si rad zadal.
Samo je pitanje kako æe to biti.
Ne bi si rad očital, da sem obupal nad vami.
Neæu dozvoliti da mislite da sam odustao od vas!
Alejandro bi si rad pomiril dušo in toliko sem mu le dolžan.
Alejandro je došao po svoj mir i ja mu ga moram pružiti.
Če bi si rad izmišljal zgodbice, da bi uničil mojo kampanjo, ne boš prvi.
Ako želiš da izmišljaš price da bi naštetio mojoj kampanji, neceš biti ni prvi ni poslednji.
Razen če bi si rad prihranil sramoto, da ne omenjam ovadbe, tako, da me pooblastiš za Isabellin račun, namesto Harleya Davidsteina.
Osim ako želiš da se spasiš ogromne sramote i da ne spominjem potecijalne kriminalne optužnice i naèiniš me Isabelinim potpisnikom raèuna umjesto Harley Dejvisona.
Niste prvi, se pretvarja, da je nekdo drug, ker bi si rad prilastil njegove zasluge.
Znaš, ti nisi prvi koji je preuzeo zasluge za tuði rad.
Če bi si rad priboril več obiskov tedensko, se boš moral nehati tako obnašati.
Gledaj, ako težiš dobiti više dana za posjetu, ne manje, moraš poèeti izbjegavati ovaj naèin ponašanja, upravo ovdje.
Če bi si rad vzel nekaj dni za počitek, bi z Edie z največjim veseljem še malo skrbela za Traversa.
Znaš, ovaj... ako se želiš odmoriti par dana, Edie i ja æemo vrlo rado prièuvati Traversa.
Moj oče me sili, da bi čimprej postal župnik, jaz pa bi si rad nadel rdečo sukno stotnika Njegovega Veličanstva.
Мој отац ме тера да отворим праксу, док је мој сопствени пут тај... да се придружим трупама његовог Величанства.
Rekel si, da bi si rad pobližje ogledal shuttle.
Rekao si da želiš bolje da pogledašonaj šatl.
In Miguel bi si rad ustvaril družino, preden bo kandidiral za okrožnega tožilca.
A Miguel, on... želi osnovati obitelj prije kandidature za ured javnog tužitelja.
Imel si rad svojo mamo, ker jo je tvoj oče zapustil.
I, štitio si mamu, jer ju je tvoj otac napustio.
Misliš, da si rad nataknem merjaščevo glavo vsako jutro?
Мисли да ми се свиђа да сваког јутра носим капу од вепра?
Oče bi si rad rezerviral karto za vlak.
Tata je hteo da rezerviše karte
Bi si rad šel narediti še eno kavo z mlekom?
Želiš li sebi napraviti još jedan espresso?
Nekoč bi si rad ogledal tudi posnetek vaših možganov.
Voleo bi da vidim snimak Vašeg mozga jedanput.
Kako že? "Klicati smrt", kot si rad rekel.
Kako beše ono? Početak smrti, kao što vi volite da kažete.
Mislim, da nisem edini, ki bi si rad umil zobe.
Da li još neko umire za pastom za zube, ili samo ja?
Zadnjič je pri večerji, sestrična Isobel rekla, da bi si rad ogledal nekaj lokalnih cerkva.
Onaj dan za veèerom, roðaka Izabel je pomenula da želite da vidite lokalne crkve.
Saj je, če si rad sam v veliki hiši brez ljubljene osebe.
Ako ti se sviða da lutaš po velikoj, praznoj kuæi bez ikoga da te voli.
Rekel si, da si rad presenečen.
Rekao si da voliš biti iznenađen.
Blindirana vrata bi si rad kupil.
Cilj mi je nabaviti čelična vrata.
V Uradu bi si rad nabral izkušenj za zasebno prakso in tu ne želi ostati dlje časa, zato bi bila njegova zaposlitev vprašljiva.
Njegov jedini interes je sticanje iskustva za privatnu advokatsku praksu. Ne interesuje ga da bude ovde ni na koje odreðeno vreme... što bi zaposlenje uèinilo špekulativnim.
Tvoj oče si rad zamišlja, da je življenje začel v Kaliforniji.
Folira se, od kada je u Kaliforniji.
Srce ti pospešeno utripa in vem, da si rad fit.
Utièe na srce a znam da ti želiš da ostaneš u formi.
Ta mladi mož bi si rad sposodil telefon in poklical svojo mamo.
Ovaj mališa želi da pozajmi telefon da pozove svoju mamu.
Mora te zanimati Če bi si rad zagotovil obstanek.
Mora da te zanima! Ako želiš da osiguraš svoj opstanak.
To pa bi si rad ogledal.
To bih veæ mogao da gledam.
Mislil sem, da si rad črn.
Mislio sam da voliš da budeš crn.
Tu bi si rad ustvaril življenje.
Došao sam u Hamburg da poènem novi život.
Na poti do naslednjega sestanka bi si rad ogledal kolekcijo.
Voleo bih da vidim kolekciju na putu do mog sledeæeg sastanka.
Verjetno bi si rad ogledal vinsko klet.
Pretpostavljam da želiš da vidiš vinski podrum.
To bi si rad zradiral iz glave.
Trudim se da ne razmišIjam o tome.
Če bi si rad olajšal dušo, naredi to ob primernem času, v primeru, da iz tega sploh pridemo živi.
Želiš da rasteretiš dušu, radi to u slobodno vreme. Ssada nam treba i najmanja šansa da se izvuèemo živi.
Očitno si rad nalagaš pritisk, detektiv.
Nešto mi govori da se šlihtaš novinama Detective.
2.496532201767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda želiš da budeš predmet sažaljenja, moleæi za kvartalima, spavati na kiši, slušaš pola sata vatru i sumpor. Za èiniju supe. 